Malaysian police want to question a North Korean official and a staffer at its state airline over Kim Jong Nam's murder.