Ride-sharing and delivery player Go-Jek has become crucial to traffic-clogged Jakarta, boosting businesses' sales.